| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| espanja | chacal de lomo negro, chacal de gualdrapa, chacal común |
| japani | セグロジャッカル (segurojiャkkaru / seguro jakkaru), 背黒ジャッカル (seguro jakkaru) |
| latvia | melnmuguras šakālis |
| liettua | juodnugaris šakalas |
| ranska | chacal à chabraque |
| saksa | Schabrackenschakal |
| suomi | vaippasakaali |
| unkari | panyókás sakál |
| venäjä | чепрачный шакал (tšepratšnyi šakal) |
| Monikko | black-backed jackals |