| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | batch file, shell script |
| japani | バッチファイル (batchifuァiru / batchifairu) |
| kreikka | αρχείο εντολοδέσμης (archeío entolodésmis), αρχείο δέσμης εντολών (archeío désmis entolón) |
| ranska | fichier batch |
| ruotsi | batchfil |
| saksa | Batchdatei |
| venäjä | бэтч-файл (bettš-fail), паке́тный файл (pakétnyi fail) |
| viro | pakkfail |
| Monikko | komentojonotiedostot | Genetiivi | komentojonotiedoston |
| Monikon genetiivi | komentojonotiedostojen | Partitiivi | komentojonotiedostoa |
| Monikon partitiivi | komentojonotiedostoja | Inessiivi | komentojonotiedostossa |
| Monikon inessiivi | komentojonotiedostoissa | Elatiivi | komentojonotiedostosta |
| Monikon elatiivi | komentojonotiedostoista | Illatiivi | komentojonotiedostoon |
| Monikon illatiivi | komentojonotiedostoihin | Adessiivi | komentojonotiedostolla |
| Monikon adessiivi | komentojonotiedostoilla | Ablatiivi | komentojonotiedostolta |
| Monikon ablatiivi | komentojonotiedostoilta | Allatiivi | komentojonotiedostolle |
| Monikon allatiivi | komentojonotiedostoille | Essiivi | komentojonotiedostona |
| Monikon essiivi | komentojonotiedostoina | Translatiivi | komentojonotiedostoksi |
| Monikon translatiivi | komentojonotiedostoiksi | Monikon instruktiivi | komentojonotiedostoin |
| Abessiivi | komentojonotiedostotta | Monikon abessiivi | komentojonotiedostoitta |
| Monikon akkusatiivi | komentojonotiedostot |