| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | inhabited |
| ruotsi | bebodd |
| venäjä | обитаемый (obitajemyi) |
| Monikko | asutut | Monikko | asuttuni |
| Monikko | asuttusi | Monikko | asuttumme |
| Monikko | asuttunne | Monikko | asuttunsa |
| Genetiivi | asutun | Genetiivi | asuttuni |
| Genetiivi | asuttusi | Genetiivi | asuttumme |
| Genetiivi | asuttunne | Genetiivi | asuttunsa |
| Monikon genetiivi | asuttujen | Monikon genetiivi | asuttujeni |
| Monikon genetiivi | asuttujesi | Monikon genetiivi | asuttujemme |
| Monikon genetiivi | asuttujenne | Monikon genetiivi | asuttujensa |
| Partitiivi | asuttua | Partitiivi | asuttuani |
| Partitiivi | asuttuasi | Partitiivi | asuttuamme |
| Partitiivi | asuttuanne | Partitiivi | asuttuaan |
| Partitiivi | asuttuansa | Monikon partitiivi | asuttuja |
| Monikon partitiivi | asuttujani | Monikon partitiivi | asuttujasi |
| Monikon partitiivi | asuttujamme | Monikon partitiivi | asuttujanne |
| Monikon partitiivi | asuttujaan | Monikon partitiivi | asuttujansa |
| Inessiivi | asutussa | Inessiivi | asutussani |
| Inessiivi | asutussasi | Inessiivi | asutussamme |
| Inessiivi | asutussanne | Inessiivi | asutussaan |
| Inessiivi | asutussansa | Monikon inessiivi | asutuissa |
| Monikon inessiivi | asutuissani | Monikon inessiivi | asutuissasi |
| Monikon inessiivi | asutuissamme | Monikon inessiivi | asutuissanne |
| Monikon inessiivi | asutuissaan | Monikon inessiivi | asutuissansa |
| Elatiivi | asutusta | Elatiivi | asutustani |
| Elatiivi | asutustasi | Elatiivi | asutustamme |
| Elatiivi | asutustanne | Elatiivi | asutustaan |
| Elatiivi | asutustansa | Monikon elatiivi | asutuista |
| Monikon elatiivi | asutuistani | Monikon elatiivi | asutuistasi |
| Monikon elatiivi | asutuistamme | Monikon elatiivi | asutuistanne |
| Monikon elatiivi | asutuistaan | Monikon elatiivi | asutuistansa |
| Illatiivi | asuttuun | Illatiivi | asuttuuni |
| Illatiivi | asuttuusi | Illatiivi | asuttuumme |
| Illatiivi | asuttuunne | Illatiivi | asuttuunsa |
| Monikon illatiivi | asuttuihin | Monikon illatiivi | asuttuihini |
| Monikon illatiivi | asuttuihisi | Monikon illatiivi | asuttuihimme |
| Monikon illatiivi | asuttuihinne | Monikon illatiivi | asuttuihinsa |
| Adessiivi | asutulla | Adessiivi | asutullani |
| Adessiivi | asutullasi | Adessiivi | asutullamme |
| Adessiivi | asutullanne | Adessiivi | asutullaan |
| Adessiivi | asutullansa | Monikon adessiivi | asutuilla |
| Monikon adessiivi | asutuillani | Monikon adessiivi | asutuillasi |
| Monikon adessiivi | asutuillamme | Monikon adessiivi | asutuillanne |
| Monikon adessiivi | asutuillaan | Monikon adessiivi | asutuillansa |
| Ablatiivi | asutulta | Ablatiivi | asutultani |
| Ablatiivi | asutultasi | Ablatiivi | asutultamme |
| Ablatiivi | asutultanne | Ablatiivi | asutultaan |
| Ablatiivi | asutultansa | Monikon ablatiivi | asutuilta |
| Monikon ablatiivi | asutuiltani | Monikon ablatiivi | asutuiltasi |
| Monikon ablatiivi | asutuiltamme | Monikon ablatiivi | asutuiltanne |
| Monikon ablatiivi | asutuiltaan | Monikon ablatiivi | asutuiltansa |
| Allatiivi | asutulle | Allatiivi | asutulleni |
| Allatiivi | asutullesi | Allatiivi | asutullemme |
| Allatiivi | asutullenne | Allatiivi | asutulleen |
| Allatiivi | asutullensa | Monikon allatiivi | asutuille |
| Monikon allatiivi | asutuilleni | Monikon allatiivi | asutuillesi |
| Monikon allatiivi | asutuillemme | Monikon allatiivi | asutuillenne |
| Monikon allatiivi | asutuilleen | Monikon allatiivi | asutuillensa |
| Essiivi | asuttuna | Essiivi | asuttunani |
| Essiivi | asuttunasi | Essiivi | asuttunamme |
| Essiivi | asuttunanne | Essiivi | asuttunaan |
| Essiivi | asuttunansa | Monikon essiivi | asuttuina |
| Monikon essiivi | asuttuinani | Monikon essiivi | asuttuinasi |
| Monikon essiivi | asuttuinamme | Monikon essiivi | asuttuinanne |
| Monikon essiivi | asuttuinaan | Monikon essiivi | asuttuinansa |
| Translatiivi | asutuksi | Translatiivi | asutukseni |
| Translatiivi | asutuksesi | Translatiivi | asutuksemme |
| Translatiivi | asutuksenne | Translatiivi | asutukseen |
| Translatiivi | asutuksensa | Monikon translatiivi | asutuiksi |
| Monikon translatiivi | asutuikseni | Monikon translatiivi | asutuiksesi |
| Monikon translatiivi | asutuiksemme | Monikon translatiivi | asutuiksenne |
| Monikon translatiivi | asutuikseen | Monikon translatiivi | asutuiksensa |
| Monikon instruktiivi | asutuin | Abessiivi | asututta |
| Abessiivi | asututtani | Abessiivi | asututtasi |
| Abessiivi | asututtamme | Abessiivi | asututtanne |
| Abessiivi | asututtaan | Abessiivi | asututtansa |
| Monikon abessiivi | asutuitta | Monikon abessiivi | asutuittani |
| Monikon abessiivi | asutuittasi | Monikon abessiivi | asutuittamme |
| Monikon abessiivi | asutuittanne | Monikon abessiivi | asutuittaan |
| Monikon abessiivi | asutuittansa | Monikon komitatiivi | asuttuine |
| Monikon komitatiivi | asuttuineni | Monikon komitatiivi | asuttuinesi |
| Monikon komitatiivi | asuttuinemme | Monikon komitatiivi | asuttuinenne |
| Monikon komitatiivi | asuttuineen | Monikon komitatiivi | asuttuinensa |
| Monikon akkusatiivi | asutut | Monikon akkusatiivi | asuttuni |
| Monikon akkusatiivi | asuttusi | Monikon akkusatiivi | asuttumme |
| Monikon akkusatiivi | asuttunne | Monikon akkusatiivi | asuttunsa |
| Akkusatiivi | asuttuni | Akkusatiivi | asuttusi |
| Akkusatiivi | asuttumme | Akkusatiivi | asuttunne |
| Akkusatiivi | asuttunsa |