| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | well-earned |
| ruotsi | förtjänt |
| Monikko | ansaitut | Monikko | ansaittuni |
| Monikko | ansaittusi | Monikko | ansaittumme |
| Monikko | ansaittunne | Monikko | ansaittunsa |
| Genetiivi | ansaitun | Genetiivi | ansaittuni |
| Genetiivi | ansaittusi | Genetiivi | ansaittumme |
| Genetiivi | ansaittunne | Genetiivi | ansaittunsa |
| Monikon genetiivi | ansaittujen | Monikon genetiivi | ansaittujeni |
| Monikon genetiivi | ansaittujesi | Monikon genetiivi | ansaittujemme |
| Monikon genetiivi | ansaittujenne | Monikon genetiivi | ansaittujensa |
| Partitiivi | ansaittua | Partitiivi | ansaittuani |
| Partitiivi | ansaittuasi | Partitiivi | ansaittuamme |
| Partitiivi | ansaittuanne | Partitiivi | ansaittuaan |
| Partitiivi | ansaittuansa | Monikon partitiivi | ansaittuja |
| Monikon partitiivi | ansaittujani | Monikon partitiivi | ansaittujasi |
| Monikon partitiivi | ansaittujamme | Monikon partitiivi | ansaittujanne |
| Monikon partitiivi | ansaittujaan | Monikon partitiivi | ansaittujansa |
| Inessiivi | ansaitussa | Inessiivi | ansaitussani |
| Inessiivi | ansaitussasi | Inessiivi | ansaitussamme |
| Inessiivi | ansaitussanne | Inessiivi | ansaitussaan |
| Inessiivi | ansaitussansa | Monikon inessiivi | ansaituissa |
| Monikon inessiivi | ansaituissani | Monikon inessiivi | ansaituissasi |
| Monikon inessiivi | ansaituissamme | Monikon inessiivi | ansaituissanne |
| Monikon inessiivi | ansaituissaan | Monikon inessiivi | ansaituissansa |
| Elatiivi | ansaitusta | Elatiivi | ansaitustani |
| Elatiivi | ansaitustasi | Elatiivi | ansaitustamme |
| Elatiivi | ansaitustanne | Elatiivi | ansaitustaan |
| Elatiivi | ansaitustansa | Monikon elatiivi | ansaituista |
| Monikon elatiivi | ansaituistani | Monikon elatiivi | ansaituistasi |
| Monikon elatiivi | ansaituistamme | Monikon elatiivi | ansaituistanne |
| Monikon elatiivi | ansaituistaan | Monikon elatiivi | ansaituistansa |
| Illatiivi | ansaittuun | Illatiivi | ansaittuuni |
| Illatiivi | ansaittuusi | Illatiivi | ansaittuumme |
| Illatiivi | ansaittuunne | Illatiivi | ansaittuunsa |
| Monikon illatiivi | ansaittuihin | Monikon illatiivi | ansaittuihini |
| Monikon illatiivi | ansaittuihisi | Monikon illatiivi | ansaittuihimme |
| Monikon illatiivi | ansaittuihinne | Monikon illatiivi | ansaittuihinsa |
| Adessiivi | ansaitulla | Adessiivi | ansaitullani |
| Adessiivi | ansaitullasi | Adessiivi | ansaitullamme |
| Adessiivi | ansaitullanne | Adessiivi | ansaitullaan |
| Adessiivi | ansaitullansa | Monikon adessiivi | ansaituilla |
| Monikon adessiivi | ansaituillani | Monikon adessiivi | ansaituillasi |
| Monikon adessiivi | ansaituillamme | Monikon adessiivi | ansaituillanne |
| Monikon adessiivi | ansaituillaan | Monikon adessiivi | ansaituillansa |
| Ablatiivi | ansaitulta | Ablatiivi | ansaitultani |
| Ablatiivi | ansaitultasi | Ablatiivi | ansaitultamme |
| Ablatiivi | ansaitultanne | Ablatiivi | ansaitultaan |
| Ablatiivi | ansaitultansa | Monikon ablatiivi | ansaituilta |
| Monikon ablatiivi | ansaituiltani | Monikon ablatiivi | ansaituiltasi |
| Monikon ablatiivi | ansaituiltamme | Monikon ablatiivi | ansaituiltanne |
| Monikon ablatiivi | ansaituiltaan | Monikon ablatiivi | ansaituiltansa |
| Allatiivi | ansaitulle | Allatiivi | ansaitulleni |
| Allatiivi | ansaitullesi | Allatiivi | ansaitullemme |
| Allatiivi | ansaitullenne | Allatiivi | ansaitulleen |
| Allatiivi | ansaitullensa | Monikon allatiivi | ansaituille |
| Monikon allatiivi | ansaituilleni | Monikon allatiivi | ansaituillesi |
| Monikon allatiivi | ansaituillemme | Monikon allatiivi | ansaituillenne |
| Monikon allatiivi | ansaituilleen | Monikon allatiivi | ansaituillensa |
| Essiivi | ansaittuna | Essiivi | ansaittunani |
| Essiivi | ansaittunasi | Essiivi | ansaittunamme |
| Essiivi | ansaittunanne | Essiivi | ansaittunaan |
| Essiivi | ansaittunansa | Monikon essiivi | ansaittuina |
| Monikon essiivi | ansaittuinani | Monikon essiivi | ansaittuinasi |
| Monikon essiivi | ansaittuinamme | Monikon essiivi | ansaittuinanne |
| Monikon essiivi | ansaittuinaan | Monikon essiivi | ansaittuinansa |
| Translatiivi | ansaituksi | Translatiivi | ansaitukseni |
| Translatiivi | ansaituksesi | Translatiivi | ansaituksemme |
| Translatiivi | ansaituksenne | Translatiivi | ansaitukseen |
| Translatiivi | ansaituksensa | Monikon translatiivi | ansaituiksi |
| Monikon translatiivi | ansaituikseni | Monikon translatiivi | ansaituiksesi |
| Monikon translatiivi | ansaituiksemme | Monikon translatiivi | ansaituiksenne |
| Monikon translatiivi | ansaituikseen | Monikon translatiivi | ansaituiksensa |
| Monikon instruktiivi | ansaituin | Abessiivi | ansaitutta |
| Abessiivi | ansaituttani | Abessiivi | ansaituttasi |
| Abessiivi | ansaituttamme | Abessiivi | ansaituttanne |
| Abessiivi | ansaituttaan | Abessiivi | ansaituttansa |
| Monikon abessiivi | ansaituitta | Monikon abessiivi | ansaituittani |
| Monikon abessiivi | ansaituittasi | Monikon abessiivi | ansaituittamme |
| Monikon abessiivi | ansaituittanne | Monikon abessiivi | ansaituittaan |
| Monikon abessiivi | ansaituittansa | Monikon komitatiivi | ansaittuine |
| Monikon komitatiivi | ansaittuineni | Monikon komitatiivi | ansaittuinesi |
| Monikon komitatiivi | ansaittuinemme | Monikon komitatiivi | ansaittuinenne |
| Monikon komitatiivi | ansaittuineen | Monikon komitatiivi | ansaittuinensa |
| Monikon akkusatiivi | ansaitut | Monikon akkusatiivi | ansaittuni |
| Monikon akkusatiivi | ansaittusi | Monikon akkusatiivi | ansaittumme |
| Monikon akkusatiivi | ansaittunne | Monikon akkusatiivi | ansaittunsa |
| Akkusatiivi | ansaittuni | Akkusatiivi | ansaittusi |
| Akkusatiivi | ansaittumme | Akkusatiivi | ansaittunne |
| Akkusatiivi | ansaittunsa |