| Käännös | Konteksti | Ääninäyte | |
|---|---|---|---|
| Substantiivit | |||
| 1. | jalkapallo | ||
| 2. | urheilu | ||
| Monikko | filmaamiset | Genetiivi | filmaamisen |
| Monikon genetiivi | filmaamisten | Monikon genetiivi | filmaamisien |
| Partitiivi | filmaamista | Monikon partitiivi | filmaamisia |
| Inessiivi | filmaamisessa | Monikon inessiivi | filmaamisissa |
| Elatiivi | filmaamisesta | Monikon elatiivi | filmaamisista |
| Illatiivi | filmaamiseen | Monikon illatiivi | filmaamisiin |
| Adessiivi | filmaamisella | Monikon adessiivi | filmaamisilla |
| Ablatiivi | filmaamiselta | Monikon ablatiivi | filmaamisilta |
| Allatiivi | filmaamiselle | Monikon allatiivi | filmaamisille |
| Essiivi | filmaamisena | Monikon essiivi | filmaamisina |
| Translatiivi | filmaamiseksi | Monikon translatiivi | filmaamisiksi |
| Monikon instruktiivi | filmaamisin | Abessiivi | filmaamisetta |
| Monikon abessiivi | filmaamisitta | Monikon akkusatiivi | filmaamiset |