| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | leash, lead, leading-strings |
| espanja | correa, cuerda |
| hollanti | lijn |
| italia | guinzaglio |
| japani | 綱 (kou / tsuna), 革紐 (kawahimo), リード (rīdo) |
| norja | lenke, kobbel, leiebånd |
| portugali | coleira |
| puola | smycz |
| ranska | laisse |
| ruotsi | koppel |
| saksa | Hundeleine, Leine |
| tanska | hundesnor |
| tšekki | vodítko |
| unkari | póráz |
| venäjä | привязь (privjaz), поводок (povodok), повод (povod) |
| Monikko | talutushihnat | Genetiivi | talutushihnan |
| Monikon genetiivi | talutushihnojen | Partitiivi | talutushihnaa |
| Monikon partitiivi | talutushihnoja | Inessiivi | talutushihnassa |
| Monikon inessiivi | talutushihnoissa | Elatiivi | talutushihnasta |
| Monikon elatiivi | talutushihnoista | Illatiivi | talutushihnaan |
| Monikon illatiivi | talutushihnoihin | Adessiivi | talutushihnalla |
| Monikon adessiivi | talutushihnoilla | Ablatiivi | talutushihnalta |
| Monikon ablatiivi | talutushihnoilta | Allatiivi | talutushihnalle |
| Monikon allatiivi | talutushihnoille | Essiivi | talutushihnana |
| Monikon essiivi | talutushihnoina | Translatiivi | talutushihnaksi |
| Monikon translatiivi | talutushihnoiksi | Monikon instruktiivi | talutushihnoin |
| Abessiivi | talutushihnatta | Monikon abessiivi | talutushihnoitta |
| Monikon akkusatiivi | talutushihnat |