| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | humane, decent, reasonable, compassionate |
| espanja | humano |
| esperanto | humana |
| hollanti | humaan |
| japani | 人道的 (jintōteki) |
| latina | humanus |
| latvia | cilvēcīgs, humāns |
| portugali | humano |
| puola | ludzki, humanitarny |
| saksa | human, menschlich |
| suomi | inhimillinen, humaani |
| venäjä | гуманный (gumannyi), человечный (tšelovetšnyi) |
| viro | inimlik |
| Monikko | humana | Yksikön määräinen muoto | humana |
| Komparatiivi | humanare | Yksikön epämääräinen neutrimuoto | humant |
| Yksikön määräinen maskuliini | humane | Yksikön määräinen attributiivinen superlatiivi | humanaste |
| Predikatiivin superlatiivi | humanast |