Sanakirja
Tekoälykääntäjä
Ääntäminen
- IPA: /sə pi.ke/
Käännöksiä ei löytynyt valitulle kohdekielelle.
Yritit hakea fraasilla, joka sisältää useita sanoja. Parempien hakutulosten saamiseksi kokeile hakea sanoja erikseen: se, piquer
Samankaltaisia sanoja
Määritelmät
Verbi
- Se percer légèrement la peau avec quelque chose de pointu.
- Injecter de la morphine ou de quelque autre substance analogue ; se droguer.
- (familier) (fr) Se piquer le nez ; s’enivrer légèrement et habituellement.
- Se gâter, en présentant d’ordinaire des trous ou des taches.
- Aigrir, tourner au vinaigre.
- (figuré) Se sentir offensé, prendre en mauvaise part.
- Se glorifier de quelque chose, en faire vanité, en tirer avantage, en faire profession.
Esimerkit
- Il se pique.
- Ce bois se pique, ces étoffes se piquent, les vers s’y mettent.
- Ce papier imprimé se pique, il commence à se gâter, faute d’avoir été étendu et séché.
- Ces confitures se piquent, elles ont des taches de moisissure.
- Une gravure, un livre qui se pique, où il se fait de petites taches d’humidité.
- Ce vin, cette boisson se pique, ce vin, cette boisson commence à s’aigrir.
- C’est un homme qui se pique du moindre mot qu’on lui dit.
- Il parle en homme piqué.
- Il faut avouer que les jansénistes, qui ne se sont jamais piqués d’être fins, l’ont été dans ces derniers temps bien plus qu’ils ne pensaient, et que les jésuites, qui se piquent de l’être beaucoup, ne l’ont été guère.
- Comment le savez-vous ? lui demandai-je vexé, car je me pique de parler très purement l’espagnol.
- Les gens qui se piquaient d’orthodoxie marxiste n'ont voulu ajouter rien d'essentiel à ce qu'avait écrit leur maître […].