| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | congratulations |
| Monikko | onnitteluviestit | Genetiivi | onnitteluviestin |
| Monikon genetiivi | onnitteluviestien | Partitiivi | onnitteluviestiä |
| Monikon partitiivi | onnitteluviestejä | Inessiivi | onnitteluviestissä |
| Monikon inessiivi | onnitteluviesteissä | Elatiivi | onnitteluviestistä |
| Monikon elatiivi | onnitteluviesteistä | Illatiivi | onnitteluviestiin |
| Monikon illatiivi | onnitteluviesteihin | Adessiivi | onnitteluviestillä |
| Monikon adessiivi | onnitteluviesteillä | Ablatiivi | onnitteluviestiltä |
| Monikon ablatiivi | onnitteluviesteiltä | Allatiivi | onnitteluviestille |
| Monikon allatiivi | onnitteluviesteille | Essiivi | onnitteluviestinä |
| Monikon essiivi | onnitteluviesteinä | Translatiivi | onnitteluviestiksi |
| Monikon translatiivi | onnitteluviesteiksi | Monikon instruktiivi | onnitteluviestein |
| Abessiivi | onnitteluviestittä | Monikon abessiivi | onnitteluviesteittä |
| Monikon akkusatiivi | onnitteluviestit |