| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | отвратителен (otvratítelen), противен |
| espanja | repulsivo, nauseabundo, despreciable, asqueroso, malparido, malnacido, repugnante |
| hollanti | afschuwelijk, walgelijk, akelig |
| italia | disgustoso, nauseante, stomachevole, rivoltante, schifoso, ributtante, scareggioso, ripugnante, nauseabondo, sporcaccione, nauseoso, vomitevole, indegno, fetente |
| japani | 忌まわしい (imawashii), きもい (kimoi), 厭な, 悍ましい, 嫌な, 下品 |
| kreikka | αηδιαστικός (aidiastikós), αηδής (aidís) |
| latina | foedus, rancidulus, rancidus, obscēnus, pūtidus |
| portugali | nojento, nauseante, asqueroso, repulsivo, seboso, torpe |
| ranska | dégoûtant, dégueulasse, ignoble, nauséabond, immonde, infect |
| ruotsi | vämjelig, äcklig, motbjudande, avskyvärd, vederstygglig, vidrig, frånstötande, led, obehaglig, bedrövlig |
| saksa | ekelhaft, ekelig, grauslich, eklig, widerlich, fies, degoutant, aasig |
| suomi | kuvottava, yököttävä, etova, ällö, törkeä, iljettävä, oksettava, inhottava, vastenmielinen, odiöösi, visto, inha, paha |
| tanska | led, ækel, afskyelig |
| turkki | iğrenç, mide bulandırıcı |
| tšekki | nechutný |
| unkari | undorító, gusztustalan, utálatos |
| venäjä | отвратительный (otvratitelnyi), противный (protivnyi), омерзительный (omerzitelnyi), гадкий (gadki), мерзкий (merzki) |
| viro | jälk |
