| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | твърдост, сила на духа |
| englanti | fortitude, mettle |
| kreikka | σθένος (sthénos), γενναιότητα (gennaiótita) |
| ranska | fortitude |
| ruotsi | tapperhet |
| venäjä | сила духа (sila duha) |
| Monikko | luonteenlujuudet | Genetiivi | luonteenlujuuden |
| Monikon genetiivi | luonteenlujuuksien | Partitiivi | luonteenlujuutta |
| Monikon partitiivi | luonteenlujuuksia | Inessiivi | luonteenlujuudessa |
| Monikon inessiivi | luonteenlujuuksissa | Elatiivi | luonteenlujuudesta |
| Monikon elatiivi | luonteenlujuuksista | Illatiivi | luonteenlujuuteen |
| Monikon illatiivi | luonteenlujuuksiin | Adessiivi | luonteenlujuudella |
| Monikon adessiivi | luonteenlujuuksilla | Ablatiivi | luonteenlujuudelta |
| Monikon ablatiivi | luonteenlujuuksilta | Allatiivi | luonteenlujuudelle |
| Monikon allatiivi | luonteenlujuuksille | Essiivi | luonteenlujuutena |
| Monikon essiivi | luonteenlujuuksina | Translatiivi | luonteenlujuudeksi |
| Monikon translatiivi | luonteenlujuuksiksi | Monikon instruktiivi | luonteenlujuuksin |
| Abessiivi | luonteenlujuudetta | Monikon abessiivi | luonteenlujuuksitta |
| Monikon akkusatiivi | luonteenlujuudet |