Sanakirja.org

Esimerkit

• Sa nudité déplaît, sa détresse importune, Et tous les jours, hélas ! à tout le monde en vain Il demande une chambre, un habit et du pain.
  • His nudity embarrasses, his distress importunes, And all the days, alas! to everyone in vain He ask a bedroom, clothes and foods.
• J’étais redescendue dare-dare, bien décidée à lui mettre un pain dans la tronche.
  • I was redescended quickly, really steadfast to blow him a punch on his face.
• Ce danseur, déployant une jambe soigneuse À tenir l’équilibre, et la corde douteuse, Trouve dans son talent des habits et du pain, Et son art lui subjugue et le froid et la faim : […]
• Sophie emportait dans un petit panier du pain, qu’elle émiettait aux poules.
• […], voilà vingt ans que ça durait ; tout en piochant ferme, et en ne vivant que de pain et de pommes de terre, il avaient pu, tout juste, payer les intérêts et les frais de renouvellement.
• Il trempait son pain dans sa soupe et il en mordait d’énormes bouchées, […].
• Zaheira disparut vers la cuisine, revint avec des plats alléchants, disposa gentiment l’eau et le pain sur la table.
• Le pain joue tant de rôles ! Nous avons appris à reconnaître, dans le pain, un instrument de la communauté des hommes, à cause du pain à rompre ensemble. Nous avons appris à reconnaître, dans le pain, l’image de la grandeur du travail, à cause du pain à gagner à la sueur du front. Nous avons appris à reconnaître, dans le pain, le véhicule essentiel de la pitié, à cause du pain que l’on distribue aux heures de misère. La saveur du pain partagée n’a point d’égale. […] Il est du pain comme de l’huile des lampes à huile. Elle se change en lumière.
• Le pain à mie compacte et bise, à la croûte épaisse couleur de couque, sent la farine honnête.
• — L’odeur de ce bon pain me remplii de bonheur Debout de bon matin, promesse d’un grand cœur.
• Donnez-moi un pain s’il vous plaît.
• La préparation du pain de poisson, pour laquelle des brevets ont été pris en France en 1870, est malheureusement peu pratiquée jusqu’ici.
• Muni même d’un pain de savon, il prit, sur le bord d’un cours d’eau, hors la ville, son premier bain depuis seize mois.
• M. Fabre représentait l’Honneur, la Loyauté, la Probité, la vie régulière et laborieuse, le livret de Caisse d’Épargne, le pain gagné à la sueur d’un front d’exploité, — bref tout ce que les bourgeois proclament des lèvres comme des vertus civiques.
• Je lui ai mis un pain. - J’ai pris un de ces pains !