Sanakirja
Tekoälykääntäjä
Vaihtoehtoiset kirjoitusmuodot
| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| espanja | si Dios quiere, si Dios lo quiere-bottom, ojalá |
| italia | Dio piacendo, se Dio vuole |
| japani | もし神が望めば (moshi kami-ga nozomeba), 神の思し召しがあれば (kami-no oboshimeshi-ga areba) |
| latina | Deo volente |
| latvia | kaut |
| portugali | se Deus quiser, oxalá |
| puola | jak Bóg da |
| ranska | Dieu voulant, s'il plaît à Dieu, si Dieu le veut bien |
| saksa | wenn Gott will, wenn Gott es will, so Gott will |
| suomi | jos Luoja suo |
| tšekki | dá-li Bůh |
| venäjä | с божьей помощью (s božjei pomoštšju), бог даст (bog dast) |
Määritelmät
Huudahdus
- (often as disjunct) Barring unforeseen circumstances, it is hoped that (while generally also indicating acceptance of God's will).