| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | night vision device |
| Monikko | pimeänäkölaitteet | Genetiivi | pimeänäkölaitteen |
| Monikon genetiivi | pimeänäkölaitteiden | Monikon genetiivi | pimeänäkölaitteitten |
| Partitiivi | pimeänäkölaitetta | Monikon partitiivi | pimeänäkölaitteita |
| Inessiivi | pimeänäkölaitteessa | Monikon inessiivi | pimeänäkölaitteissa |
| Elatiivi | pimeänäkölaitteesta | Monikon elatiivi | pimeänäkölaitteista |
| Illatiivi | pimeänäkölaitteeseen | Monikon illatiivi | pimeänäkölaitteisiin |
| Monikon illatiivi | pimeänäkölaitteihin | Adessiivi | pimeänäkölaitteella |
| Monikon adessiivi | pimeänäkölaitteilla | Ablatiivi | pimeänäkölaitteelta |
| Monikon ablatiivi | pimeänäkölaitteilta | Allatiivi | pimeänäkölaitteelle |
| Monikon allatiivi | pimeänäkölaitteille | Essiivi | pimeänäkölaitteena |
| Monikon essiivi | pimeänäkölaitteina | Translatiivi | pimeänäkölaitteeksi |
| Monikon translatiivi | pimeänäkölaitteiksi | Monikon instruktiivi | pimeänäkölaittein |
| Abessiivi | pimeänäkölaitteetta | Monikon abessiivi | pimeänäkölaitteitta |
| Monikon akkusatiivi | pimeänäkölaitteet |