| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | stray, waif |
| espanja | callejero |
| hollanti | zwerver |
| kreikka | αδέσποτο (adéspoto) |
| portugali | desgarrado |
| ranska | vagabond, animal errant |
| saksa | Streuner |
| suomi | karkulainen |
| turkki | başıboş dolaşan |
| venäjä | бездомный (bezdomnyi), бродячий (brodjatši) |
Suku: m.
| Feminiinimuoto | randaga |
| Feminiinimuoto | randagia |
| Monikon maskuliini | randagi |
| Monikon feminiini | randage |