Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | крещя (kreštja), рева, ла́я |
| englanti | bell, bark, scold, cry down, abuse, insult, rail, bay, be called, cry, be accused of being |
| espanja | gritar, ladrar |
| esperanto | boji |
| hollanti | schreeuwen, blaffen, krijsen, gillen |
| italia | abbaiare, gridare, urlare, lamentarsi, inveire, recriminare |
| japani | ののしる (nonoshiru), 叫ぶ (sakebu), 吠える (hoeru), 怒る (ikaru / okoru), ほえる (hoeru) |
| kreikka | γαβγίζω (gavgízo) |
| latina | lātrō |
| latvia | kliegt, saukt, riet |
| liettua | šaukti, rėkti |
| portugali | bradar, gritar, latir |
| puola | szczekać, krzyczeć |
| ranska | aboyer, crier, japper |
| saksa | Glocke, schimpfen, Schelle, bellen, kläffen, schreien, hetzen, schluchzen |
| suomi | lehmänkello, haukkua, louskuttaa, ulvoa, olla hävytön, soittaa suutaan, huutaa, karjua, kiljua, hyökätä |
| tanska | råbe, skrige, gø, bjæffe |
| turkki | havlamak |
| tšekki | štěkat |
| unkari | ugat, kiált, kiabál, kiáltozik, rikolt, csahol |
| venäjä | лаять (lajat), ругать (rugat), крича́ть (kritšát), ора́ть (orát), ла́ять (lájat), га́вкать (gávkat) |
| viro | karjuma, hüüdma, haukuma |
Artikkeli: en.
Määritelmät
Substantiivi
- liten öppen klocka som hängs under halsen på husdjur för att kunna lokalisera det
Verbi
- avge det ljud en hund frambringar: vov
- (vardagligt) drastiskt (och ofta högljutt) konfrontera, kritisera och/eller tillrättavisa /någon/ (för olydnad, försummelse och dylikt)
- uttala förolämpning /gentemot någon/
Esimerkit
- skälla ner "haukkua pataluhaksi".
- skälla på "haukkua jotakuta".
- de äro allasammans stumma hundar, som icke kunna skälla
- skäller folk på dig så skäll tillbaka utav bara helvete
- Den som skäller på min flickvän, slår jag
- en lärare som skälls för att vara arbetsskygg
Taivutusmuodot