| Käännös | Konteksti | |
|---|---|---|
| Substantiivit | ||
| 1. | jääkiekko | |
| Monikko | päätylaidat | Genetiivi | päätylaidan |
| Monikon genetiivi | päätylaitojen | Partitiivi | päätylaitaa |
| Monikon partitiivi | päätylaitoja | Inessiivi | päätylaidassa |
| Monikon inessiivi | päätylaidoissa | Elatiivi | päätylaidasta |
| Monikon elatiivi | päätylaidoista | Illatiivi | päätylaitaan |
| Monikon illatiivi | päätylaitoihin | Adessiivi | päätylaidalla |
| Monikon adessiivi | päätylaidoilla | Ablatiivi | päätylaidalta |
| Monikon ablatiivi | päätylaidoilta | Allatiivi | päätylaidalle |
| Monikon allatiivi | päätylaidoille | Essiivi | päätylaitana |
| Monikon essiivi | päätylaitoina | Translatiivi | päätylaidaksi |
| Monikon translatiivi | päätylaidoiksi | Monikon instruktiivi | päätylaidoin |
| Abessiivi | päätylaidatta | Monikon abessiivi | päätylaidoitta |
| Monikon akkusatiivi | päätylaidat |