Ääntäminen
France:
Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
Käännöksiä ei löytynyt valitulle kohdekielelle.
Esimerkit
- Son éloquence règne sur les esprits.
- Une corniche, une frise, un balcon règne le long de ce bâtiment, Une corniche, une frise, etc., s’étend tout le long de ce bâtiment.
- Il règne depuis quelques jours un vent qui dessèche tout.
- Tandis que le convoi d'artillerie évitait Malmédy, une pagaille indescriptible régnait dans la ville.
- Il semblerait donc que le plus grand désordre doive régner dans le tapis végétal. Il en est bien ainsi dans les régions de végétation luxuriante […].
- Dans le monde catholique règne donc une improbité générale, qui conduit les dévots à supposer que les relations économiques dépendent principalement des gens qui tiennent la caisse.
- En mai 1925, Amundsen était parti en avion à la conquête du Pôle Nord, et la plus grande inquiétude régnait sur son sort.
- Car la menace ne suffit pas pour faire régner l’ordre. Il y faut aussi suffisamment de droit et de progrès pour obtenir le consentement des peuples.
- Une atmosphère pesante et troublante régnait encore entre les murs aux boiseries sévères, sous le plafond à écussons […].
- La plus franche cordialité régnait entre nous. Je passai là d'excellentes heures.
- Puis, très tard, alors que le silence régnait depuis si longtemps qu’il me paralysait, j’ai fait un effort.
- Ce prince a fait régner les lois, la justice.
- Cette doctrine, cette opinion a régné longtemps.
- Il fit régner le bon goût.
- Cette mode règne depuis peu.
- Régner heureusement, despotiquement.
- Les usages qui règnent dans un pays.
- Et s'il existe encore des contrées en France, où les vieilles coutumes persistent, c'est grâce à la routine qui y règne en maîtresse ; […].
- Pendant que ce favori et ses créatures régnaient à la cour.
- Cette mère de famille régnait sur les cœurs par sa bonté.
- Le sage règne sur ses passions.
- Rabalan était le dernier représentant d’une famille de sorciers qui, durant plus d’un siècle, régnèrent dans Trélotte. Son arrière-grand-père, son grand-père, son père, tous ses oncles et tous ses cousins avaient été sorciers, et l’on racontait d’eux des choses terribles et merveilleuses.
- Bonaparte a régné sous le nom de Napoléon.
- Lorsque régnait Charles-Quint, empereur.
- L’art de régner.
- Il régnera sur cette nation.
- Il régnait sur divers peuples.
- Régner en paix.
- Régner longtemps.
Taivutusmuodot
| Partisiipin perfekti | régné | Partisiipin preesens | régnant |
| Yksikön ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens | régnerais | Yksikön ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens | règnerais |
| Yksikön toisen persoonan konditionaalin preesens | régnerais | Yksikön toisen persoonan konditionaalin preesens | règnerais |
| Yksikön kolmannen persoonan konditionaalin preesens | régnerait | Yksikön kolmannen persoonan konditionaalin preesens | règnerait |
| Monikon ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens | régnerions | Monikon ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens | règnerions |
| Monikon toisen persoonan konditionaalin preesens | régneriez | Monikon toisen persoonan konditionaalin preesens | règneriez |
| Monikon kolmannen persoonan konditionaalin preesens | régneraient | Monikon kolmannen persoonan konditionaalin preesens | règneraient |