| Käännös | Ääninäyte | |
|---|---|---|
| Substantiivit | ||
| 1. | last {m} | |
| Adjektiivit | ||
| 2. | overlast {m} | |
| Muut/tuntemattomat | ||
| 3. | verstoring {f} | |
| 4. | ongemak {n} | |
| 5. | inspanning {f} | |
| 6. | moeite {f} | |
| 7. | obstakel {n} | |
| 8. | hindernis {f} | |
| 9. | ellende {f} | |
| 10. | ||
| 11. | klacht {m} | |
| 12. | beletsel {n} | |
| 13. | frustratie {f} | |
| 14. | ||
| Monikko | vaivat | Genetiivi | vaivan |
| Monikon genetiivi | vaivojen | Partitiivi | vaivaa |
| Monikon partitiivi | vaivoja | Inessiivi | vaivassa |
| Monikon inessiivi | vaivoissa | Elatiivi | vaivasta |
| Monikon elatiivi | vaivoista | Illatiivi | vaivaan |
| Monikon illatiivi | vaivoihin | Adessiivi | vaivalla |
| Monikon adessiivi | vaivoilla | Ablatiivi | vaivalta |
| Monikon ablatiivi | vaivoilta | Allatiivi | vaivalle |
| Monikon allatiivi | vaivoille | Essiivi | vaivana |
| Monikon essiivi | vaivoina | Translatiivi | vaivaksi |
| Monikon translatiivi | vaivoiksi | Monikon instruktiivi | vaivoin |
| Abessiivi | vaivatta | Monikon abessiivi | vaivoitta |
| Monikon akkusatiivi | vaivat |