| Käännös | |
|---|---|
| 1. | próprio {m} |
| 2. | mesmo {m} |
| 3. | igual {m} |
| 4. | o mesmo {m} |
| Monikko | samat | Genetiivi | saman |
| Monikon genetiivi | samojen | Partitiivi | samaa |
| Monikon partitiivi | samoja | Inessiivi | samassa |
| Monikon inessiivi | samoissa | Elatiivi | samasta |
| Monikon elatiivi | samoista | Illatiivi | samaan |
| Monikon illatiivi | samoihin | Adessiivi | samalla |
| Monikon adessiivi | samoilla | Ablatiivi | samalta |
| Monikon ablatiivi | samoilta | Allatiivi | samalle |
| Monikon allatiivi | samoille | Essiivi | samana |
| Monikon essiivi | samoina | Translatiivi | samaksi |
| Monikon translatiivi | samoiksi | Monikon instruktiivi | samoin |
| Abessiivi | samatta | Monikon abessiivi | samoitta |
| Monikon komitatiivi | samoine |