Sanakirja.org

Esimerkit

• Surprendre la bonne foi, la crédulité, l’ignorance de quelqu’un.
• Elle assista à tous les apprêts du mariage avec une impassibilité qui la surprenait elle-même.
• Bien qu’il n’ait pas de boucles aux oreilles ni d’anneau au nez, je ne serais pas surpris que ce fût un Américain, – je dirai plus, un Yankee.
• On ne doit pas être surpris si, dans ces temps éloignés de nous, certains sièges se prolongeaient indéfiniment.
• Surprendre le secret de quelqu’un, Découvrir son secret par habileté ou par hasard.
• Je me surprends à rire de ses bouffonneries.
• Je me suis surpris à pleurer comme un enfant.
• J’ai surpris ses soupirs, ses larmes qu’il voulait me cacher.
• Je surprenais leurs clins d'œil, leur jeu de lèvres.
• Surprendre des lettres, une correspondance, Les prendre furtivement, les intercepter.
• Il jouait bien involontairement un rôle sinistre et mystérieux – le rôle d’espion international. Il surprenait des secrets ; il menaçait, en fait, les projets d’une puissance non moindre que l’Empire Germanique ; il se jetait étourdiment dans le foyer ardent de la WeltPolitik.
• Souvent le droit légitime restreint le droit naturel, parce que […] les loix humaines sont quelquefois surprises par des motifs dont la raison éclairée ne reconnoît pas toujours la justice.
• Surprendre la confiance de quelqu’un, La gagner par artifice.
• Une lettre adressée à un des conspirateurs fut surprise.
• Il s’est laissé surprendre à cet air de candeur, par cet air de candeur, à ces promesses, par ces promesses.
• …surprenant un homme qui volait la ration d’un camarade, il l’invectiva et le frappa à la face.
• Il a surpris la religion de ses juges.
• La mort le surprit au milieu de ses projets.
• La nuit nous surprit en chemin.
• La pluie nous a surpris.
• Il […] reparut bientôt tenant une huître à la main. L'ouverture ne produisit pas la perle désirée, ce qui n'était pas pour surprendre, car la proportion des huîtres contenant des « poe » ou perles, est de une sur plusieurs milliers.
• Je ne l’ai pas vu depuis longtemps, j’irai le surprendre un de ces matins.
• Il surprit son ami qui le croyait loin de Paris.
• Le sage n’est jamais surpris par les événements.
• J’ai été le surprendre.
• La ville a été surprise.
• Nos soldats ont surpris l’ennemi.
• Je l’ai surpris lisant la lettre qu’il disait n’avoir pas reçue.
• Un pareil crime, si près du commissariat, en bordure du passage où le meurtrier risquait à son insu d'être surpris, se présentait, de prime abord, comme l'acte d'un fou.