| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | много благодаря, много ви благодаря, благодаря много (blagodarjá mnógo) |
| englanti | thank you very much, thanks a lot, many thanks |
| espanja | muchas gracias, muchísimas gracias |
| esperanto | koran dankon, multan dankon |
| hollanti | vriendelijk bedankt |
| italia | tante grazie, grazie mille, grazie molte, grazie tante, molte grazie |
| japani | どうもありがとう (dōmoarigatō / dōmo arigatō), どうもありがとうございます (dōmoarigatōgozaimasu / dōmo arigatō gozaimasu), どうもありがとうございました (dōmoarigatōgozaimashita / dōmo arigatō gozaimashita), どうもすみませんでした (dōmosumimasendeshita / dōmo sumimasen deshita) |
| kreikka | ευχαριστώ πολύ (efcharistó polý / evkharistó polí / efxaristó polí) |
| latina | gratias tibi valde |
| norja | tusen takk, mange takk, takk skal du ha |
| portugali | muito obrigado, muito obrigada |
| puola | dziękuję bardzo |
| ranska | merci beaucoup, merci mille fois, merci bien, merci infiniment, mille mercis, grand merci |
| ruotsi | tack så mycket, tusen tack |
| saksa | danke schön, vielen Dank, danke sehr, danke vielmals, besten Dank, innigsten Dank, schönen Dank, tausend Dank |
| tanska | mange tak, tusind tak |
| turkki | çok teşekkürler, çok teşekkür ederim |
| tšekki | mockrát děkuji, děkuji mnohokrát |
| unkari | nagyon köszönöm, köszönöm szépen, nagyon szépen köszönöm |
| venäjä | благодарю (blagodarju), большое спасибо (bolšoje spasibo), большо́е спаси́бо (bolšóje spasíbo) |
| viro | tänan väga |
