Sanakirja
Tekoälykääntäjä
| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| espanja | fariseo |
| esperanto | fariseo |
| hollanti | farizeeër |
| italia | fariseo, farisea |
| japani | パリサイ人 (parisai-bito), ファリサイ派 (farisai-ha) |
| latina | Pharī̆saeus |
| portugali | fariseu |
| puola | faryzeusz |
| ranska | pharisien |
| ruotsi | farisé |
| saksa | Pharisäer, Pharisäerin |
| suomi | fariseus, farisealainen, hurskastelija |
| tanska | farisæer |
| tšekki | farizej |
| venäjä | фарисе́й (fariséi), фарисей (farisei), ханжа (hanža) |
Määritelmät
Substantiivi
- (historical) A member of an ancient Jewish political party, a social movement, and a school of thought among Jews that flourished during the Second Temple Era (536 BCE–70 CE). The movement was ultimately the basis for most contemporary forms of Judaism.
- (figuratively, by extension; derogatory) A person who values the letter of the law over its spirit or intention.
Esimerkit
- 1611, Authorized Version
- " Then understood they how that he bade them not beware of the leaven of bread, but of the doctrine of the Pharisees and of the Sadducees.
- The spider fattens himself on flies, and the Pharisee has his reward. Foolish persons are easily entrapped by the loud professions of pretenders, and even the more judicious cannot always escape.
Taivutusmuodot
| Monikko | Pharisees |