| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| espanja | agua con gas |
| japani | ソーダ水 (sōda-sui), 炭酸水 (tansansui) |
| portugali | água com gás, água gaseificada |
| ranska | eau gazeuse |
| ruotsi | kolsyrat vatten |
| saksa | Sodawasser, Mineralwasser |
| suomi | soodavesi, hiilihapotettu vesi, hiilihapollinen vesi, vissy |
| tanska | danskvand |
| venäjä | газировка (gazirovka), газированная вода (gazirovannaja voda) |
| Monikko | carbonated waters |