| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | fuck buddy, fuckmate |
| espanja | follamigo, follamiga |
| italia | scopamico, trombamico |
| japani | セックスフレンド (sekkusufurendo / sekkusu furendo), セフレ (sefure) |
| puola | kolega do pierdolenia, koledzy do pierdolenia, koleżanka do pierdolenia, koleżanki do pierdolenia, fuckfriend |
| ranska | copain de baise, copine de baise |
| ruotsi | knullkompis |
| saksa | Fickfreund, Fickfreundin, Sexfreund, Sexfreundin |
| venäjä | ёбарь (jobar), тра́халь (tráhal), тра́хальщица (tráhalštšitsa), ебу́нья (jebúnja) |
| Monikko | vakipanot | Genetiivi | vakipanon |
| Monikon genetiivi | vakipanojen | Partitiivi | vakipanoa |
| Monikon partitiivi | vakipanoja | Inessiivi | vakipanossa |
| Monikon inessiivi | vakipanoissa | Elatiivi | vakipanosta |
| Monikon elatiivi | vakipanoista | Illatiivi | vakipanoon |
| Monikon illatiivi | vakipanoihin | Adessiivi | vakipanolla |
| Monikon adessiivi | vakipanoilla | Ablatiivi | vakipanolta |
| Monikon ablatiivi | vakipanoilta | Allatiivi | vakipanolle |
| Monikon allatiivi | vakipanoille | Essiivi | vakipanona |
| Monikon essiivi | vakipanoina | Translatiivi | vakipanoksi |
| Monikon translatiivi | vakipanoiksi | Monikon instruktiivi | vakipanoin |
| Abessiivi | vakipanotta | Monikon abessiivi | vakipanoitta |
| Monikon akkusatiivi | vakipanot |