Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | програма (programa), дневен ред |
| englanti | agenda, calendar |
| espanja | agenda, programa, orden del dia |
| hollanti | kalender, agenda, schema, programma, plan |
| italia | calendario |
| japani | 議事 (giji) |
| kreikka | πρόγραμμα (prógramma) |
| liettua | kalendorius |
| norja | agenda |
| portugali | calendário, agenda, programa, pauta |
| puola | kalendarz |
| ranska | agenda, emploi du temps, ordre du jour, programme |
| saksa | Tagesordnung, Agenda |
| suomi | toimintakalenteri, aikataulu, esityslista, asialista |
| turkki | takvim, ajanda |
| tšekki | kalendář, program |
| unkari | program, napirend, eseménylista |
| venäjä | план (plan), пове́стка (povéstka), програ́мма (prográmma), пове́стка дня (povéstka dnja) |
Artikkeli: en.
Määritelmät
Substantiivit
- dagordning, mötesplan, lista över saker som ska tas upp
- schema, tidsplan, upplägg för hur något ska genomföras tidsmässigt
- avsikt eller ambition i ett visst sammanhang
Esimerkit
- Enligt agendan är det nu dags att utse en protokolljusterare för årsmötet.
- Först upp på agendan står tandborstning, sen ska jag ner på stan och fika med Maria innan lunch.
- Vi har länge arbetat för att uppnå konsensus i lönefrågan, men Peter verkar ha någon egen agenda som gör det omöjligt att komma till stånd med en sådan.
Taivutusmuodot
| Yksikön määräinen muoto | agendan | Yksikön genetiivin epämääräinen muoto | agendas |
| Yksikön genetiivin määräinen muoto | agendans | Monikon nominatiivin epämääräinen muoto | agendor |
| Monikon genetiivin epämääräinen muoto | agendors | Monikon genetiivin määräinen muoto | agendornas |
| Monikon määräinen muoto | agendorna | | |