Sanakirja
Tekoälykääntäjä
KieliKäännökset
bulgariaграфик, разписа́ние, програ́ма
englantischedule, timetable, ABC guide, time-table, time schedule, ABC-guide, calendar
espanjaagenda, horario, itinerario
hollantikalender, agenda, schema, programma
italiacalendario, orario, programma
japani日程 (nittei), 予定 (yotei), スケジュール (sukejūru / sukejiューru)
kreikkaπρόγραμμα (prógramma), χρονοδιάγραμμα (chronodiágramma)
latviasaraksts
liettuakalendorius
norjatimeplan
portugalicalendário, agenda, cronograma
puolaharmonogram, kalendarz
ranskaagenda, planning, horaire, ordonnancement, emploi du temps, programme, calendrier
ruotsitidtabell, agenda, schema
saksaFahrplan, Programm, Termin, Zeitplan
turkkiprogram, tarife, takvim
tšekkikalendář, rozvrh, harmonogram
unkaribeosztás, program, menetrend, eseménylista
venäjäплан (plan), расписание (raspisanije), график (grafik), програ́мма (prográmma), гра́фик (gráfik), расписа́ние (raspisánije)
viroajakava, sõiduplaan, graafik, plaan

Määritelmät

Substantiivi

  1. taulukko, johon on kerätty yleisten kulkuneuvojen lähtö- ja saapumisajat
  2. ennalta laadittu ohjelma, päivä-, työjärjestys

Esimerkit

  • Bussin aikataulu on nykyään saatavilla myös nettisivuillamme.
  • Tietysti pyrimme noudattamaan aikataulua, vaikkei se aina ehkä ole käytännössä mahdollista.

Taivutusmuodot

MonikkoaikataulutGenetiiviaikataulun
Monikon genetiiviaikataulujenPartitiiviaikataulua
Monikon partitiiviaikataulujaInessiiviaikataulussa
Monikon inessiiviaikatauluissaElatiiviaikataulusta
Monikon elatiiviaikatauluistaIllatiiviaikatauluun
Monikon illatiiviaikatauluihinAdessiiviaikataululla
Monikon adessiiviaikatauluillaAblatiiviaikataululta
Monikon ablatiiviaikatauluiltaAllatiiviaikataululle
Monikon allatiiviaikatauluilleEssiiviaikatauluna
Monikon essiiviaikatauluinaTranslatiiviaikatauluksi
Monikon translatiiviaikatauluiksiMonikon instruktiiviaikatauluin
AbessiiviaikatauluttaMonikon abessiiviaikatauluitta
Monikon akkusatiiviaikataulut