| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | контраатака |
| englanti | counterblow, counterpunch, return, retaliatory blow, counterattack, counteraction, backlash, counter to, riposte |
| espanja | represalia |
| hollanti | verzet, tegenstroom |
| japani | バックラッシュ (bakkurasshu / bakkurasshiュ) |
| kreikka | αντίδραση (antídrasi) |
| portugali | contragolpe |
| puola | sprzeciw |
| ranska | retour de bâton, riposte |
| ruotsi | motstöt, motangrepp |
| Monikko | vastaiskut | Genetiivi | vastaiskun |
| Monikon genetiivi | vastaiskujen | Partitiivi | vastaiskua |
| Monikon partitiivi | vastaiskuja | Inessiivi | vastaiskussa |
| Monikon inessiivi | vastaiskuissa | Elatiivi | vastaiskusta |
| Monikon elatiivi | vastaiskuista | Illatiivi | vastaiskuun |
| Monikon illatiivi | vastaiskuihin | Adessiivi | vastaiskulla |
| Monikon adessiivi | vastaiskuilla | Ablatiivi | vastaiskulta |
| Monikon ablatiivi | vastaiskuilta | Allatiivi | vastaiskulle |
| Monikon allatiivi | vastaiskuille | Essiivi | vastaiskuna |
| Monikon essiivi | vastaiskuina | Translatiivi | vastaiskuksi |
| Monikon translatiivi | vastaiskuiksi | Monikon instruktiivi | vastaiskuin |
| Abessiivi | vastaiskutta | Monikon abessiivi | vastaiskuitta |
| Monikon akkusatiivi | vastaiskut |