| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | алманах, алмана́х |
| englanti | calendar, almanac |
| espanja | almanaque |
| esperanto | almanako |
| italia | almanacco |
| japani | 年鑑 (nenkan), アルマナック (arumanakku) |
| kreikka | αλμανάκ (almanák) |
| latina | almanacus |
| latvia | almanahs |
| portugali | almanaque |
| ranska | almanach, calendrier |
| ruotsi | almanacka, kalender |
| saksa | Almanach |
| tanska | almanak |
| tšekki | almanach |
| unkari | almanach, naptár |
| venäjä | альманах (almanah), альмана́х (almanáh), ежего́дник (ježegódnik), календарь (kalendar) |
| viro | almanahh |
| Monikko | almanakat | Genetiivi | almanakan |
| Monikon genetiivi | almanakkojen | Partitiivi | almanakkaa |
| Monikon partitiivi | almanakkoja | Inessiivi | almanakassa |
| Monikon inessiivi | almanakoissa | Elatiivi | almanakasta |
| Monikon elatiivi | almanakoista | Illatiivi | almanakkaan |
| Monikon illatiivi | almanakkoihin | Adessiivi | almanakalla |
| Monikon adessiivi | almanakoilla | Ablatiivi | almanakalta |
| Monikon ablatiivi | almanakoilta | Allatiivi | almanakalle |
| Monikon allatiivi | almanakoille | Essiivi | almanakkana |
| Monikon essiivi | almanakkoina | Translatiivi | almanakaksi |
| Monikon translatiivi | almanakoiksi | Monikon instruktiivi | almanakoin |
| Abessiivi | almanakatta | Monikon abessiivi | almanakoitta |
| Monikon akkusatiivi | almanakat |