| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| italia | speditore |
| japani | 荷送人 (niokurinin), 委託者 (itakusha) |
| ranska | expéditeur |
| saksa | Versender |
| suomi | lähettäjä, komissionantaja, komittentti, rahdinlähettäjä, laivaaja |
| tšekki | odesílatel |
| venäjä | отправитель (otpravitel), грузоотправитель (gruzootpravitel), адресант (adresant) |
| Monikko | consignors |