Sanakirja.org

Esimerkit

• Notre-Matrie1 Europe, chacune en a sa part et tous l’ont tout entière […] 1. Matrie, mot employé par Frédéric Mistral et repris par Jean Poirier pour qualifier la « patrie culturelle ». […] Ces édifices, ensemble, contribueront à faire de l’Europe la « Matrie », génitrice d’une civilisation, et non une terre-propriété (que furent les patries), un bien commun dont tous reconnaîtront l’existence et dans la filiation de laquelle chacun assumera sa part.
• Quelle patrie ou « matrie » ? En effet, chez Renée Vivien, cette question de la langue reste indissociable de celle de la patrie ou de la matrie.
• […] je ne m’en fierois pas même à ma mère(3), […] (3) Pour traduire littéralement, il faudroit dire, Je ne m’en fierois pas même à ma Matrie. Ce qui donne lieu à cette espèce de jeu de mots, c’est que les Crétois, au lieu de dire xxxxx, pour signifier la Patrie, disoient, xxxxx, La Mère commune, la Matrie. Plat. L. VIII, de la République.
• […] les tiltres de noblesse, de prouesse, de chevalerie, les statues & tiltres honnorables, brief les biens du tyran, comme aux vrais liberateurs de la patrie, ou, comme disoyent les Candiots [les Crétois] la matrie.