| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| italia | manicurista, manicure |
| portugali | manicure, manicura |
| ranska | manucure |
| saksa | Maniküre, Handpfleger, Handpflegerin, Nagelpfleger, Nagelpflegerin, Manikürist, Maniküristin |
| suomi | manikyristi |
| unkari | manikűr, manikűrös |
| venäjä | маникюрша (manikjurša), маникюрщица (manikjurštšitsa) |
| Monikko | manicurists |