| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | cyprinoid |
| Monikko | karppikalat | Genetiivi | karppikalan |
| Monikon genetiivi | karppikalojen | Partitiivi | karppikalaa |
| Monikon partitiivi | karppikaloja | Inessiivi | karppikalassa |
| Monikon inessiivi | karppikaloissa | Elatiivi | karppikalasta |
| Monikon elatiivi | karppikaloista | Illatiivi | karppikalaan |
| Monikon illatiivi | karppikaloihin | Adessiivi | karppikalalla |
| Monikon adessiivi | karppikaloilla | Ablatiivi | karppikalalta |
| Monikon ablatiivi | karppikaloilta | Allatiivi | karppikalalle |
| Monikon allatiivi | karppikaloille | Essiivi | karppikalana |
| Monikon essiivi | karppikaloina | Translatiivi | karppikalaksi |
| Monikon translatiivi | karppikaloiksi | Monikon instruktiivi | karppikaloin |
| Abessiivi | karppikalatta | Monikon abessiivi | karppikaloitta |
| Monikon akkusatiivi | karppikalat |