| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| hollanti | zelfbeeld |
| portugali | autoimagem |
| puola | obraz samego siebie |
| ranska | image de soi |
| ruotsi | självbild |
| saksa | Selbstbild |
| suomi | minäkuva |
| tšekki | sebeobraz |
| venäjä | представление о самом себе (predstavlenije o samom sebe), образ самого себя (obraz samogo sebja), самооценка (samootsenka) |
| Monikko | self-images |