Sanakirja
Tekoälykääntäjä
Ääntäminen
- IPA: [ˈmɑrjɑ]
| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | Мария (Maríja) |
| englanti | Mary |
| espanja | María |
| esperanto | Mario |
| hollanti | Maria |
| italia | Maria |
| japani | メアリー (Mearī / mearī), マリー (marī / Marī) |
| kreikka | Μαρία (María) |
| latina | Maria |
| latvia | Marija |
| liettua | Marija |
| norja | Maria |
| portugali | Maria |
| puola | Maria, Maryja |
| ranska | Marie |
| ruotsi | Maria |
| saksa | Maria |
| tanska | Maria, Marie |
| turkki | Meryem |
| tšekki | Marie |
| unkari | Mária |
| venäjä | Марья (Marja) |
| viro | Maarja |
Esimerkit
- ―Marja on nimeni.
- ―Ai, Marja, kaunispa on nimesi―ai, kuinka sinulla on totiset silmät.
- Tyttö otti itselleen uuteen asemaansa paremmin sopivan etunimen Jane, sillä vanha perisuomalainen etunimi olisi kuulostanut hienossa suvussa liian arkiselta. Kukaan ei muista oliko Janen nimi aikaisemmin Liisa, Marja vai mikä muu.
- Äiti ehdotti Marja-Liisaa ja Marja-Terttua, mutta Marja-yhdistelmiä oli jo edellisissä lapsissa. Kun nimistä ei ollut tulla selvyyttä, vaimoni tarjosi äidille ensimmäisen tyttäremme nimiä―ei hänen etunimeään, joka sekin on Marja, mutta toista ja kolmatta, Sinikkaa ja Elinaa.