| Käännös | Konteksti | |
|---|---|---|
| Substantiivit | ||
| 1. | jääkiekko | |
| Monikko | lyöntilaukaukset | Genetiivi | lyöntilaukauksen |
| Monikon genetiivi | lyöntilaukausten | Monikon genetiivi | lyöntilaukauksien |
| Partitiivi | lyöntilaukausta | Monikon partitiivi | lyöntilaukauksia |
| Inessiivi | lyöntilaukauksessa | Monikon inessiivi | lyöntilaukauksissa |
| Elatiivi | lyöntilaukauksesta | Monikon elatiivi | lyöntilaukauksista |
| Illatiivi | lyöntilaukaukseen | Monikon illatiivi | lyöntilaukauksiin |
| Adessiivi | lyöntilaukauksella | Monikon adessiivi | lyöntilaukauksilla |
| Ablatiivi | lyöntilaukaukselta | Monikon ablatiivi | lyöntilaukauksilta |
| Allatiivi | lyöntilaukaukselle | Monikon allatiivi | lyöntilaukauksille |
| Essiivi | lyöntilaukauksena | Monikon essiivi | lyöntilaukauksina |
| Translatiivi | lyöntilaukaukseksi | Monikon translatiivi | lyöntilaukauksiksi |
| Monikon instruktiivi | lyöntilaukauksin | Abessiivi | lyöntilaukauksetta |
| Monikon abessiivi | lyöntilaukauksitta | Monikon akkusatiivi | lyöntilaukaukset |