| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | тротоар (trotoár) |
| espanja | acera, banqueta, vereda, pavimento |
| esperanto | pavimo |
| hollanti | stoep, trottoir, wegdek |
| italia | marciapiede, pavimentazione stradale, mantello, superficie, manto, pavimentazione, manto stradale, mantello stradale, selciato, lastrico, selciatura |
| japani | 人道 (jindō), 歩道 (hodō), 舗道 (hodō), 舗装 (hosō) |
| kreikka | πεζοδρόμιο (pezodrómio), πλακόστρωτο (plakóstroto) |
| latina | strātum |
| latvia | trotuārs |
| liettua | danga |
| portugali | calçada, pavimento |
| puola | chodnik, nawierzchnia drogi |
| ranska | trottoir, chaussée, revêtement, dallage, pavement, rade |
| ruotsi | trottoar |
| saksa | Bürgersteig, Gehweg, Gehsteig, Asphalt, Straßenpflaster, Pflaster |
| suomi | jalkakäytävä, katukäytävä, päällyste, tien päällyste, tiepäällyste, tien kiveys, katukiveys, kestopäällyste, kävelyrata, ajotie |
| tanska | fortov, vejbelægning |
| turkki | kaldırım |
| tšekki | chodník, vozovka |
| unkari | járda |
| venäjä | тротуар (trotuar), мостовая (mostovaja), асфальт (asfalt), панель (panel) |
| viro | sillutis |
| Monikko | pavements |
(now chiefly in technical contexts) A paved surface; a hard covering on the ground.
A road being resurfaced using a road roller
(chiefly UK, Ireland, South Africa, Canada, Mid-Atlantic US, countable) A paved path, for the use of pedestrians, located at the side of a road.
Raised sidewalk with stone curbs beside a 2000-year-old paved road in Pompeii, Italy
(now chiefly Canada, US) A paving (paved part) of a road or other thoroughfare; the roadway or road surface.
Pavements and planted strips in India ( Mumbai/Bombay)
(now chiefly Canada, US) The paved part of an area other than a road or sidewalk, such as a cobblestone plaza, asphalt schoolyard or playground, or parking lot.
Closeup of asphalt on a driveway