Sanakirja
Tekoälykääntäjä
Synonyymit
| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | търг, наддаване, продавам на търг |
| espanja | subasta, remate, subastar, rematar, almoneda |
| esperanto | aŭkcio |
| hollanti | veiling, veilen |
| italia | asta, mettere all'asta, vendere all'asta, incantare, incanto, licitazione |
| japani | 競売 (kyōbai), オークション (ōkushiョn / ōkushon), きょうばい (kiョubai) |
| kreikka | δημοπρασία (dimoprasía), πλειστηριασμός (pleistiriasmós) |
| latina | auctio, praeco, auctiōnārius, auctiō |
| portugali | leilão, leiloar, almoeda, almoedar, hasta, licitar |
| puola | aukcja, licytacja |
| ranska | vente aux enchères, enchères, adjudication, criée, licitation, adjuger, encan, liciter |
| ruotsi | auktionera ut, auktion, sälja på en auktion |
| saksa | Versteigerung, Auktion, versteigern |
| suomi | huutokauppa, huutokaupata, myydä huutokaupassa |
| turkki | açık artırma, müzayede, mezat |
| tšekki | aukce, dražba, dražit |
| unkari | aukció, árverés |
| venäjä | аукцио́н (auktsión), продава́ть с аукцио́на (prodavát s auktsióna), продава́ть с молотка́ (prodavát s molotká), аукцион (auktsion), торг (torg) |
| viro | oksjon |
Määritelmät
Substantiivi
- A public event where goods or property are sold to the highest bidder.
- (bridge) The first stage of a deal, in which players bid to determine the final contract.
Verbi
- To sell at an auction.
Esimerkit
- Auctions come in a wide variety. In a “Dutch auction”, often used to sell flowers and fruit, prices start high and gradually drop until a bidder is willing to pay up. A “Japanese auction” is a bit like poker: bids rise with each round and anyone who wants to win must bid every time. Vendors using auctions rid themselves of the headache of choosing prices and instead just pick the rules bidders must follow.
- being auctioned off for pretty good prices
Taivutusmuodot
| Partisiipin perfekti | auctioned |
| Imperfekti | auctioned |
| Partisiipin preesens | auctioning |
| Monikko | auctions |
| Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesens | auctions |
A public event where goods or property are sold to the highest bidder.
The Babylonian Marriage Market, Edwin Long, 1875
To sell at an auction.
A Peep at Christies (1796) – caricature of actress Elizabeth Farren and huntsman Lord Derby examining paintings at Christie's, by James Gillray
A public event where goods or property are sold to the highest bidder.
A 1957 Dutch auction in Germany to sell fruit