| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | незает, свободен (svobóden), безплатен, свобо̀ден, неизползван, свободно |
| englanti | free, released, unimprisoned, unenslaved, unblocked, liberal, vacant, freely, unleashed, free of charge, unoccupied, gratis, clear, unlimited, unconstrained, licentious, unrestrained |
| espanja | libre, gratis, suelto, vacante, desocupado, despejado, exento, libremente, sin obstáculos |
| esperanto | libera, senpage, neokupata |
| hollanti | vrij, vrije, los, gratis, loslopend, open, ongedwongen, kostenloos, leeg, losgelaten |
| italia | libero, gratis, free, libre, vacante, brado, liberamente |
| japani | 自由 (jiyū), フリー (furī), 空の (kara-no / からの, kara no / sora-no), 無料 (muryō), そのままの (sonomamano), 解き放たれた (tokihanatareta) |
| kreikka | ελεύθερος (eléftheros), δωρεάν (doreán), ανέξοδος (anéxodos), ανεμπόδιστος (anempódistos) |
| latina | līber |
| latvia | brīvs |
| liettua | laisvas, nemokamas, nemokama, laisvai |
| norja | fri, gratis, løs, åpen, ledig, klar |
| portugali | livre, grátis, solto, vago, desocupado, gratuitamente, livremente |
| puola | wolny, gratis, swobodny, swobodnie |
| ranska | libre, gratuit, illimité, disponible, vide, librement, libéré, gratuitement, inoccupé, déchaîné, exempt, gaillard |
| ruotsi | fri, ledig, gratis, kostnadsfri, vakant |
| suomi | vapaa, avoin, esteetön, varaamaton, rajoittamaton, aukinainen, selvä, ilmaiseksi, irti, avomielinen, irrallaan, teeskentelemätön, ilmainen |
| tanska | fri, gratis, klar, ledig |
| turkki | serbest, engellenmemiş, özgür, boş, ücretsiz, zorunsuz |
| tšekki | svobodný, volný, zdarma, zadarmo, bezplatně |
| unkari | szabad, üres |
| venäjä | свободный (svobodnyi), непривязанный (neprivjazannyi), без поводка (bez povodka), свободно (svobodno), вольно (volno), беспла́тно (besplátno), да́ром (dárom), безвозме́здно (bezvozmézdno), беспла́тный (besplátnyi), дарово́й (darovói), безвозме́здный (bezvozmézdnyi), свобо́дный (svobódnyi), вака́нтный (vakántnyi), неза́нятый (nezánjatyi), во́льный (vólnyi), беспрепя́тственный (besprepjátstvennyi) |
| viro | vaba, prii, piiramatu, takistamatu |
