| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | in vitro fertilization |
| espanja | fecundación in vitro |
| italia | fecondazione in vitro |
| japani | 体外受精 (taigaijusei) |
| kreikka | εξωσωματική γονιμοποίηση (exosomatikí gonimopoíisi) |
| ranska | FIV, fécondation in vitro |
| saksa | In-vitro-Fertilisation |
| venäjä | ЭКО (EKO), экстракорпоральное оплодотворение (ekstrakorporalnoje oplodotvorenije) |
| Monikko | koeputkihedelmöitykset | Genetiivi | koeputkihedelmöityksen |
| Monikon genetiivi | koeputkihedelmöitysten | Monikon genetiivi | koeputkihedelmöityksien |
| Partitiivi | koeputkihedelmöitystä | Monikon partitiivi | koeputkihedelmöityksiä |
| Inessiivi | koeputkihedelmöityksessä | Monikon inessiivi | koeputkihedelmöityksissä |
| Elatiivi | koeputkihedelmöityksestä | Monikon elatiivi | koeputkihedelmöityksistä |
| Illatiivi | koeputkihedelmöitykseen | Monikon illatiivi | koeputkihedelmöityksiin |
| Adessiivi | koeputkihedelmöityksellä | Monikon adessiivi | koeputkihedelmöityksillä |
| Ablatiivi | koeputkihedelmöitykseltä | Monikon ablatiivi | koeputkihedelmöityksiltä |
| Allatiivi | koeputkihedelmöitykselle | Monikon allatiivi | koeputkihedelmöityksille |
| Essiivi | koeputkihedelmöityksenä | Monikon essiivi | koeputkihedelmöityksinä |
| Translatiivi | koeputkihedelmöitykseksi | Monikon translatiivi | koeputkihedelmöityksiksi |
| Monikon instruktiivi | koeputkihedelmöityksin | Abessiivi | koeputkihedelmöityksettä |
| Monikon abessiivi | koeputkihedelmöityksittä | Monikon akkusatiivi | koeputkihedelmöitykset |