| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | shortness, briefness |
| espanja | brevedad |
| ranska | exiguïté |
| saksa | Kürze |
| turkki | kısalık |
| venäjä | краткость (kratkost) |
| viro | lühidus, vähesus |
| Monikko | lyhyydet | Genetiivi | lyhyyden |
| Monikon genetiivi | lyhyyksien | Partitiivi | lyhyyttä |
| Monikon partitiivi | lyhyyksiä | Inessiivi | lyhyydessä |
| Monikon inessiivi | lyhyyksissä | Elatiivi | lyhyydestä |
| Monikon elatiivi | lyhyyksistä | Illatiivi | lyhyyteen |
| Monikon illatiivi | lyhyyksiin | Adessiivi | lyhyydellä |
| Monikon adessiivi | lyhyyksillä | Ablatiivi | lyhyydeltä |
| Monikon ablatiivi | lyhyyksiltä | Allatiivi | lyhyydelle |
| Monikon allatiivi | lyhyyksille | Essiivi | lyhyytenä |
| Monikon essiivi | lyhyyksinä | Translatiivi | lyhyydeksi |
| Monikon translatiivi | lyhyyksiksi | Monikon instruktiivi | lyhyyksin |
| Abessiivi | lyhyydettä | Monikon abessiivi | lyhyyksittä |
| Monikon akkusatiivi | lyhyydet |