Sanakirja.org

Esimerkit

• Tornado sai aikaan pahaa jälkeä.
  • La tornade a laissé une terrible marque.
• Hän jätti jälkeensä kauhean sotkun.
  • Il/elle a laissé derrière lui/elle un terrible désordre.
• jäättä jäljelle.
  • Laisser (de quelque chose).
• Kakusta ei jäännyt mitään jäljelle.
  • Rien n’a été laissé du gâteau.
• jäädä jäljelle.
  • Être laissé, rester (quelque chose).
• Sain sen, mitä oli jäljellä.
  • J’ai eu ce qu’il restait.
• Olla jäljellä.
  • Rester (de quelque chose).
• Olla jäljessä.
  • Avoir du retard.
• Jäädä jälkeen.
  • Prendre du retard.
• Päästä jäljille
  • Trouver la (bonne) piste
• Olla jäljillä.
  • Être sur la (bonne) piste.
• Seurata jälkiä.
  • Suivre les traces.
• Tunnistaa jälkiä.
  • Reconnaître des empreintes.
• Jättää jälki.
  • Laisser une empreinte, laisser une trace.
• Hän katosi jälkiä jättämättä.
  • Il a disparu sans laisser aucune trace.
• Jäljet pelottavat.
• jälkiäänitys
• jälkikäteen
• kulutuksen jälki
• likajälki
• painunut jälki