| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | провал |
| englanti | flop |
| hollanti | mislukking, flop, fiasco, sisser, sof, afgang |
| italia | fiasco, fallimento, insuccesso |
| kreikka | πτώση (ptósi / ptóse) |
| puola | klapa, niewypał |
| ranska | four, navet, bide, fiasco, flop |
| ruotsi | fiasko, flopp |
| saksa | Misserfolg, Flop |
| venäjä | провал (proval), фиаско (fiasko), неудача (neudatša) |
| Monikko | flopit | Genetiivi | flopin |
| Monikon genetiivi | floppien | Partitiivi | floppia |
| Monikon partitiivi | floppeja | Inessiivi | flopissa |
| Monikon inessiivi | flopeissa | Elatiivi | flopista |
| Monikon elatiivi | flopeista | Illatiivi | floppiin |
| Monikon illatiivi | floppeihin | Adessiivi | flopilla |
| Monikon adessiivi | flopeilla | Ablatiivi | flopilta |
| Monikon ablatiivi | flopeilta | Allatiivi | flopille |
| Monikon allatiivi | flopeille | Essiivi | floppina |
| Monikon essiivi | floppeina | Translatiivi | flopiksi |
| Monikon translatiivi | flopeiksi | Monikon instruktiivi | flopein |
| Abessiivi | flopitta | Monikon abessiivi | flopeitta |
| Monikon akkusatiivi | flopit |