| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | builder, construction worker |
| espanja | constructor, constructora, constructor civil, obrero de construcción |
| hollanti | bouwer, bouwvakker |
| italia | edile, costruttore |
| japani | 建設者 (kensetsusha) |
| kreikka | κτίστης (ktístis) |
| portugali | empreiteiro, pedreiro, construtor, alvenel |
| puola | budowniczy, budowlaniec |
| ranska | constructeur, bâtisseur, ouvrier du bâtiment |
| ruotsi | byggnadsarbetare, byggarbetare, byggare |
| saksa | Bauarbeiter, Bauarbeiterin, Erbauer, Baumeister |
| tšekki | stavitel, budovatel, stavební dělník |
| venäjä | строи́тель (stroítel), строитель (stroitel), застройщик (zastroištšik) |
| viro | ehitaja |
| Monikko | rakennusmiehet | Genetiivi | rakennusmiehen |
| Monikon genetiivi | rakennusmiesten | Monikon genetiivi | rakennusmiehien |
| Partitiivi | rakennusmiestä | Monikon partitiivi | rakennusmiehiä |
| Inessiivi | rakennusmiehessä | Monikon inessiivi | rakennusmiehissä |
| Elatiivi | rakennusmiehestä | Monikon elatiivi | rakennusmiehistä |
| Illatiivi | rakennusmieheen | Monikon illatiivi | rakennusmiehiin |
| Adessiivi | rakennusmiehellä | Monikon adessiivi | rakennusmiehillä |
| Ablatiivi | rakennusmieheltä | Monikon ablatiivi | rakennusmiehiltä |
| Allatiivi | rakennusmiehelle | Monikon allatiivi | rakennusmiehille |
| Essiivi | rakennusmiehenä | Monikon essiivi | rakennusmiehinä |
| Translatiivi | rakennusmieheksi | Monikon translatiivi | rakennusmiehiksi |
| Monikon instruktiivi | rakennusmiehin | Abessiivi | rakennusmiehettä |
| Monikon abessiivi | rakennusmiehittä | Monikon akkusatiivi | rakennusmiehet |