| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | длето (dletó), длъто (dlǎtó) |
| englanti | chisel, cold chisel |
| espanja | formón, escoplo |
| esperanto | ĉizilo |
| hollanti | beitel |
| italia | scalpello, cesello |
| japani | のみ (nomi), 鑿 (nomi) |
| kreikka | σκαρπέλο (skarpélo) |
| latina | caelum |
| latvia | kalts |
| norja | meisel |
| portugali | cinzel |
| puola | dłuto, przecinak |
| ranska | ciseau, burin |
| ruotsi | mejsel, stämjärn |
| saksa | Meißel, Stemmeisen |
| turkki | makas, keski |
| tšekki | dláto, sekáč, majzlík |
| unkari | véső |
| venäjä | зубило (zubilo), долото (doloto), стамеска (stameska) |
| viro | peitel |
| Monikko | taltat | Genetiivi | taltan |
| Monikon genetiivi | talttojen | Partitiivi | talttaa |
| Monikon partitiivi | talttoja | Inessiivi | taltassa |
| Monikon inessiivi | taltoissa | Elatiivi | taltasta |
| Monikon elatiivi | taltoista | Illatiivi | talttaan |
| Monikon illatiivi | talttoihin | Adessiivi | taltalla |
| Monikon adessiivi | taltoilla | Ablatiivi | taltalta |
| Monikon ablatiivi | taltoilta | Allatiivi | taltalle |
| Monikon allatiivi | taltoille | Essiivi | talttana |
| Monikon essiivi | talttoina | Translatiivi | taltaksi |
| Monikon translatiivi | taltoiksi | Monikon instruktiivi | taltoin |
| Abessiivi | taltatta | Monikon abessiivi | taltoitta |
| Monikon akkusatiivi | taltat |