| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | remove, take away, dissuade, deter, distract, divert, beguile, steal |
| espanja | cautivar, encanto engañador, encanto secretivo, encanto oculto |
| hollanti | stelen, vervoeren, verrukken |
| norja | stjele |
| portugali | roubar, entreter, distrair, encantar |
| ranska | détourner, exalter, ravir, emporter |
| saksa | stehlen, rauben, betören, verführen |
| suomi | viedä, hurmata |
| venäjä | очаро́вывать (otšaróvyvat), очарова́ть (otšarovát) |
| viro | meeldivalt mööda saatma |
| Partisiipin perfekti | distolto | Partisiipin preesens | distogliente |
| Gerundi | distogliendo | Yksikön ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens | distoglierei |
| Yksikön toisen persoonan konditionaalin preesens | distoglieresti | Yksikön kolmannen persoonan konditionaalin preesens | distoglierebbe |
| Monikon ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens | distoglieremmo | Monikon toisen persoonan konditionaalin preesens | distogliereste |
| Monikon kolmannen persoonan konditionaalin preesens | distoglierebbero |