| Käännös | Konteksti | Ääninäyte | |
|---|---|---|---|
| Substantiivit | |||
| 1. | halventava | ||
| 2. | |||
| Monikko | barbaarit | Genetiivi | barbaarin |
| Monikon genetiivi | barbaarien | Monikon genetiivi | barbaareiden |
| Monikon genetiivi | barbaareitten | Partitiivi | barbaaria |
| Monikon partitiivi | barbaareita | Monikon partitiivi | barbaareja |
| Inessiivi | barbaarissa | Monikon inessiivi | barbaareissa |
| Elatiivi | barbaarista | Monikon elatiivi | barbaareista |
| Illatiivi | barbaariin | Monikon illatiivi | barbaareihin |
| Adessiivi | barbaarilla | Monikon adessiivi | barbaareilla |
| Ablatiivi | barbaarilta | Monikon ablatiivi | barbaareilta |
| Allatiivi | barbaarille | Monikon allatiivi | barbaareille |
| Essiivi | barbaarina | Monikon essiivi | barbaareina |
| Translatiivi | barbaariksi | Monikon translatiivi | barbaareiksi |
| Monikon instruktiivi | barbaarein | Abessiivi | barbaaritta |
| Monikon abessiivi | barbaareitta | Monikon akkusatiivi | barbaarit |