Sanakirja.org

Esimerkit

• een plaat van de Beatles
  • a record of the Beatles
• van €5, voor €3
  • was €5, now €3
• Drink niet te veel van dat bier, het is erg sterk.
  • Don't drink too much of that beer, it is very strong.
• Van alle mensen ben ik de mooiste.
  • Out of all people I am the most beautiful.
• de jongste van zijn dochters
  • the youngest of his daughters
• Van dit geld kan ik een basgitaar kopen.
  • With this money I'm able to buy a bass.
• Deze tafel is gemaakt van hout.
  • This table is made (out) of wood.
• sidderen van angst
  • to tremble with fear
• het vlees van de beenderen snijden.
  • to cut the meat from the bones
• van dag tot dag
  • from day to day
• van 's avonds laat tot 's morgens vroeg
  • from late at night till the early morning
• van toen af aan.
  • from then onwards
• van vader op zoon.
  • from father to son.
• Hij ging van deur tot deur.
  • He went from door to door.
• een schilderij van Rubens
  • a painting by Rubens
• de trein van tien uur
  • the train of ten o'clock
• Dat is hier niet van toepassing.
  • That's not applicable here.
• een stad van één miljoen inwoners
  • a city of one million inhabitants
• Zij was van adel.
  • She was of noble stock.
• het gewicht van een olifant
  • the weight of an elephant
• de hoed van het meisje
  • the hat of the girl
• Ik neem er tien van. — I’ll take ten of them.
• De jongste van zijn dochters. – Nuorin tyttäristä
• Ik weet daar niks van. — I don’t know anything about that.
• Wat zegt u daar van? — What do you say about that?
• Men wordt daar sloom van. — It turns one numb.
• Ik word er gek van. — It drives me crazy.
• Ik vertrek van daar. — I’ll start from there.