| Käännös | Konteksti | |
|---|---|---|
| Substantiivit | ||
| 1. | matematiikka | |
| Monikko | kategoriateoriat | Genetiivi | kategoriateorian |
| Monikon genetiivi | kategoriateorioiden | Monikon genetiivi | kategoriateorioitten |
| Partitiivi | kategoriateoriaa | Monikon partitiivi | kategoriateorioita |
| Inessiivi | kategoriateoriassa | Monikon inessiivi | kategoriateorioissa |
| Elatiivi | kategoriateoriasta | Monikon elatiivi | kategoriateorioista |
| Illatiivi | kategoriateoriaan | Monikon illatiivi | kategoriateorioihin |
| Adessiivi | kategoriateorialla | Monikon adessiivi | kategoriateorioilla |
| Ablatiivi | kategoriateorialta | Monikon ablatiivi | kategoriateorioilta |
| Allatiivi | kategoriateorialle | Monikon allatiivi | kategoriateorioille |
| Essiivi | kategoriateoriana | Monikon essiivi | kategoriateorioina |
| Translatiivi | kategoriateoriaksi | Monikon translatiivi | kategoriateorioiksi |
| Monikon instruktiivi | kategoriateorioin | Abessiivi | kategoriateoriatta |
| Monikon abessiivi | kategoriateorioitta | Monikon akkusatiivi | kategoriateoriat |