| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | останал (ostanal), освен това (osvèn tovà) |
| englanti | over, about, above, concerning, remaining, left over, left, excessively, as to, on, more than, passing by, of, invoke, going away |
| espanja | sobre, en, de, sobrado, sobras, acerca de |
| esperanto | pri, sur, restaĵo |
| italia | sopra, su, di, rimasto, riguardo, riguardando |
| japani | 上に (うえに, ue ni / ue ni / ueni), 残った (nokotta) |
| kreikka | περί (perí), για (gia), πάνω (páno) |
| latina | super, de, in, supra, suprā |
| latvia | par |
| norja | om, angående, igjen, over, til overs, utover |
| portugali | sobre, na, no, em, de, deixado, restar, sobrar, acima de, respeito de |
| puola | ponad, o, nad, powyżej, pozostały |
| ranska | sur, de, plus de |
| ruotsi | om, angående, över, kvar, enligt, i enlighet med |
| saksa | über, von, übrig |
| suomi | aiheesta, -sta, ohi, jäljellä, jossakin, -ssa, verbiin liittyvä pronominaaliadverbi, yli, yllä, yläpuolella, päällä, jälkeen, koskien, mitä tulee, olla kyse, päästä |
| tanska | om, vedrørende, angående |
| turkki | daha, üstünde |
| tšekki | o, zbývající, nad |
| unkari | fölött, -n, -on, -en, hátralévő |
| venäjä | о (o), над (nad), на (na), вызвать (vyzvat), оставшийся (ostavšijsja), остальной (ostalnoi), что каса́ется (tšto kasájetsja), превы́ше (prevýše), свы́ше (svýše) |
: